MAGDALA Dotek krvácející ženy

V srpnu loňského roku jsem pro tento web přeložila článek o jedinečných archeologických nálezech v rodišti Máří Magdaleny, izraelské Magdale. V květnu tohoto roku jsem měla příležitost toto místo poprvé v životě navštívit. Byl to pro mne nesmírně silný zážitek. Vnitřní osobní vize a prožitky si nechám pro sebe, nicméně bych se ráda zamyslela nad […]

O ženském hněvu

VĚNOVÁNO LILIT „I stvořil Bůh feministku.“ „…život začíná tam, kde je zápas a překonávání.“ „Patři k těm vzpurnejm, co hledaj bouři (jako by v bouři jen byl klid) a domnívaj se, že pravda je jen v nekončícím hledání.“ (Jak udělat revoluci) „Dělat revoluci v Rusku“ – už ta samotná slova mají děsivou historickou ozvěnu. Zničení […]

NOE návrat padlých andělů a obnova lidstva

Někdy opravdu stojí za to jít do kina s pubertální dcerou, zvláště na film, který se dotkne Vašich nejhlubších náboženských traumat. Vypotácíte se ze sálu, nevíte, jestli máte křičet, mlčet, brečet nebo se zhroutit, a Váš teenager suše prohlásí: „Bylo to dobrý, mně se to líbilo, ty triky vypadaly rozhodně líp než v Hobbitovi. Hobbit […]

Třináct principů duchovní práce

Třináct principů duchovního aktivismu 1. Transformace vaší motivace z hněvu/strachu/zoufalství k soucitu/lásce/smyslu. To je nezbytná výzva pro dnešní hnutí společenské změny. Neznamená to odmítnout jinak užitečnou emoci hněvu či rozhořčení, pokud jsou namístě tváří v tvář sociální nespravedlnosti. Spíše to znamená zásadní obrat od boje proti zlu k práci pro lásku. Dlouhodobé výsledky jsou potom […]